Fan Gao
 

About me

English to Chinese translation
Chinese to English translation
Chinese transcreation and copywriting
Client feedback
Contact me
 
Client feedback on my Chinese transcreation and copywriting services:

Accurate, professional, reliable, helpful, on time and always of good advice.

Mélanie C., UK advertising agency


Committed, flexible, reliable, knows when and how to ask the right question while under pressure.

Sergey K., UK advertising agency

Fan is an extremely reliable translator, copywriter and proofreader (English to Chinese).

Emily Qin, WorldWriters

>>Read more

Chinese transcreation and copywriting

Not all native Chinese translators can write Chinese well, especially when it comes to adapting English marketing or advertising texts to Chinese as it needs a lot of creativity. You spent a lot of time or pay a lot of money to write your text. You don't want the power of your message to get lost in the Chinese version..


I have more than seven years of Chinese transcreation and copywriting experience. I regularly adapt HSBC, Allianz, Louis XIII, Shell, Ford, Hilton and Four Seasons' marketing materials and advertising campaigns including TV commercials, print ads, out-of-home ads and digital banners as well as their websites, brochures and press releases into Chinese.

I understand the cultural differences between the east and the west. I invest time to understand your brand and your communication objectives. I explore ways to best convey the message and assure accuracy, cultural relevance and creative excellence. The end product is a Chinese marketing and advertising message that is as effective and powerful as the original.

Recent Chinese transcreation and copywriting work:

Accenture, BMW, Castrol, Dell, Ford, Four Seasons, Hilton, HSBC, Inmarsat, Lincoln, Nokia, Rolex, Shell, Tiffany & Co., Tiger Beer and Vertu advertising campaigns including TV commercials, print ads, out-of-home ads and digital banners

Chinese Concept © 2010 | English to Chinese translation | Chinese to English translation | Chinese transcreation and copywriting
这个模版来自http://BestMoban.Com,更多模版请访问http://BestMoban.Com http://Moban.17Easy.Com http://www.mb8.cn